Tłumaczenia dla hasła „tranqüilizador“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

tranquillizzante [traŋkuilliˈddzante] PRZYM.

tranquillizzante

beruhigend

I . tranquillizzare [traŋkuilliˈddzaːre] CZ. trans

tranquillizzare

beruhigen

II . tranquillizzare [traŋkuilliˈddzaːre] CZ.

tranquillizzarsi

sich beruhigen

tranquillo [traˈŋkuillo] PRZYM.

1. tranquillo:

tranquillo

ruhig

puoi star tranquillo

du kannst beruhigt sein

avere la coscienza tranquilla

ein ruhiges Gewissen haben

2. tranquillo (silenzioso):

tranquillo

still

un angolino tranquillo

ein stilles Eckchen nt

I . tranquillante [traŋkuiˈllante] PRZYM.

tranquillante

beruhigend, Beruhigungs-

II . tranquillante [traŋkuiˈllante] RZ. m il

tranquillante

Beruhigungsmittel nt

tranquillità [traŋkuilliˈta] RZ. f la inv

tranquillità

Ruhe f

in tutta tranquillità

in aller Ruhe