Tłumaczenia dla hasła „un'organizzazione“ w niemiecko » włoski słowniku

eine Organisation mit geheimen Spitzeln durchsetzen

infiltrare spie segrete in un'organizzazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

ESS è "un'organizzazione europea congiunta, impegnata a costruire e gestire la struttura di ricerca leader mondiale per la ricerca usando i neutroni".

it.wikipedia.org

Soccer in italiano, è un'organizzazione internazionale amatoriale dedicata alla raccolta di dati statistici sul calcio.

it.wikipedia.org

Alla fine il team risolve il caso, smantellando un'organizzazione albanese dedita al contrabbando di armi.

it.wikipedia.org

Quando i principi di indipendenza di un sistema all'interno di un'organizzazione statale superano una certa soglia, il sistema diventa a tutti gli effetti pratici autopoietico.

it.wikipedia.org

Il matriarcato, dal latino mater (madre) e dal greco -άρχης, derivato di ἄρχω (essere a capo, comandare), indica un'organizzazione sociale intesa secondo modelli teorici diversi nel tempo.

it.wikipedia.org

Altri osservatori vedono un'organizzazione che ha i suoi elementi grassroots "amplificati dai media di destra", un'organizzazione finanziata da élite.

it.wikipedia.org

Per incastrarlo devono farsi credere parte di un'organizzazione di truffatori ancora più in gamba della sua.

it.wikipedia.org

Un agente ninja è chiamato a sventare il piano di un'organizzazione criminale che ha seminato diverse bombe a tempo in tutta la città.

it.wikipedia.org

Secondo lo statuto l'associazione si definisce come un'organizzazione basca, democratica, pluralista, partecipativa, con aspirazioni indipendentiste e umaniste in un quadro di rispetto per l'identità dei popoli e dei diritti umani.

it.wikipedia.org

Un'organizzazione politica o governativa può usare agenti provocatori contro opponenti politici.

it.wikipedia.org