Tłumaczenia dla hasła „varicoso“ w włosko » niemiecki słowniku

varicoso [variˈkoːso] PRZYM.

vena varicosa

Krampfader f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In ragione di queste proprietà, il mesoglicano è impiegato nella terapia e nella prevenzione delle vene varicose, dell'insufficienza venosa e delle ulcere venose croniche, nelle flebiti e nelle emorroidi.

it.wikipedia.org

In un paziente in piedi, che presenta vene varicose rigonfie, si applica un laccio emostatico al terzo inferiore della coscia e poi lo si fa camminare e flettere l'arto.

it.wikipedia.org

Per varicosi o malattia varicosa si intende una dilatazione patologica permanente di una vena associata a una modificazione di tipo regressivo delle pareti venose.

it.wikipedia.org

La coagulazione selettiva delle vene varicose in chirurgia estetica può essere compiuta usando luce laser assorbita selettivamente dall'emoglobina.

it.wikipedia.org

Nella patologia varicosa le valvole delle vene diventano incontinenti per dilatazione.

it.wikipedia.org

Spesso, nel linguaggio comune, ci si riferisce a tale patologia con la locuzione vene varicose.

it.wikipedia.org

Da qualche tempo era afflitto da dolori al ginocchio destro, che egli credeva dovuti all'artrite o alle vene varicose.

it.wikipedia.org

La coagulazione selettiva delle vene varicose in chirurgia estetica può essere compiuta usando una lunghezza d'onda assorbita selettivamente dall'emoglobina.

it.wikipedia.org

È ricordato anche per l'operazione di exeresi delle vene varicose.

it.wikipedia.org

Coadiuvante nella terapia delle vasculopatie periferiche quali, p.e., estremità bluastre, claudicatio intermittente, ulcere varicose, parestesie (sensazione anormale, non dolorosa come di bruciore, formicolio, puntura, ecc.), crampi notturni, estremità fredde.

it.wikipedia.org