Tłumaczenia dla hasła „variometro“ w włosko » niemiecki słowniku

variometro RZ. m il

variometro

Variometer nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L’aereo si stacca da terra, sul variometro appare di quanto si alza l’aereo ogni secondo, ossia di quanto metri al secondo prende quota.

it.wikipedia.org

Normalmente è espressa in piedi al minuto (ft/min) oppure in metri al secondo (m/s) e viene misurata attraverso un variometro.

it.wikipedia.org

Il seggiolino del pilota prevedeva la sistemazione del paracadute e la strumentazione comprendeva una bussola, un variometro, l'indicatore di velocità, un altimetro e l'indicatore di virata e sbandamento.

it.wikipedia.org

L'anno successivo cominciò a lavorare ad una versione modificata dell'apparato sperimentale, da lui chiamata "variometro orizzontale".

it.wikipedia.org

Il variometro misura la velocità verticale del velivolo (in piedi per minuto o metri al secondo) in base alla variazione della pressione statica.

it.wikipedia.org