Tłumaczenia dla hasła „villeggiatura“ w włosko » niemiecki słowniku

villeggiatura [villedʤaˈtuːra] RZ. f la

villeggiatura

Sommerfrische f

luogo di villeggiatura

Ferienort m

villeggiatura RZ.

Hasło od użytkownika

posto (m) di villeggiatura

Ferienort r.m.

Przykładowe zdania ze słowem villeggiatura

luogo di villeggiatura

Ferienort m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo questo periodo di guerre, i castelli si trasformarono in lussuose e tranquille residenze dedicate alla villeggiatura e al soggiorno nei periodi di caccia.

it.wikipedia.org

Ancora località di pescatori e pastori, è un luogo di villeggiatura.

it.wikipedia.org

Profumo s'innamora di una cagnolina, che però il padrone porta via con sé in villeggiatura.

it.wikipedia.org

La natura, l'amenità del paesaggio, la salubrità dell'aria e delle sue numerose sorgenti, fanno del paese apprezzata meta di villeggiatura.

it.wikipedia.org

Horgen è anche un luogo di villeggiatura sul lago per gli abitanti dei cantoni più interni.

it.wikipedia.org

Un tempo luogo di villeggiatura di ricche famiglie genovesi, conserva ancora numerose ville, circondate da orti e giardini.

it.wikipedia.org

Il borgo è meta di turismo e villeggiatura estiva.

it.wikipedia.org

Il turismo si basa, oltre alla villeggiatura estiva e agli sport invernali, sull'interesse storico anche internazionale della comunità valdese.

it.wikipedia.org

Molti personaggi importanti erano soliti trascorrere periodi di villeggiatura, altri si ritirarono qui in esilii dorati.

it.wikipedia.org

S-charl è una località di villeggiatura estiva e invernale (stazione sciistica).

it.wikipedia.org