Tłumaczenia dla hasła „würstel“ w włosko » niemiecki słowniku

würstel [ˈvjurstel] RZ. m il inv

würstel

Würstchen nt

Tłumaczenia dla hasła „würstel“ w niemiecko » włoski słowniku

Würstel <-s, Würstel> RZ. nt österr

Würstel

salsiccia f (sottile), würstel m

Wurstel <-s, Wurstel> RZ. m reg österr

1. Wurstel:

Wurstel

= figura comica del teatro tedesco

2. Wurstel fig :

Wurstel

buffone m

Wurstel

pagliaccio m

Przykładowe zdania ze słowem würstel

Wurstsalat

insalata f di würstel

Würstel

salsiccia f (sottile), würstel m

Wurstbrot

panino m con salsicce, con würstel

Currywurst

würstel (tipico tedesco) m con salsa al curry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il rollò con würstel è un pezzo di tavola calda, tipico della rosticceria palermitana.

it.wikipedia.org

I corn dog vengono serviti con un bastoncino di legno infilato da un lato ed usato per tenere e mangiare questa variante del würstel.

it.wikipedia.org

Con queste divora il pane, il würstel e la salsa giallastra contenuti nel piatto, concludendo con una bevanda.

it.wikipedia.org

Si effettua diffusamente un servizio di ristorazione veloce che propone spesso il vin brulé, panini, salsicce e würstel caldi.

it.wikipedia.org

I salumifici sfruttano numerosi microrganismi per stagionare il prosciutto crudo e condurre le fermentazioni che danno il sapore caratteristico a salame, mortadella, würstel, salsiccia e tutti gli altri salumi insaccati.

it.wikipedia.org

Il würstel è in genere piccolo e corto mentre l’hot dog è più spesso e allungato.

it.wikipedia.org

È il würstel più diffuso in Italia.

it.wikipedia.org

Produce insaccati di vario genere (prosciutti, mortadelle, salami, würstel ecc.), formaggi ed aceto balsamico.

it.wikipedia.org

Alcune aziende producono anche mini-würstel della lunghezza di 3-4 centimetri, utilizzati ad esempio per preparare spiedini o come antipasto.

it.wikipedia.org

Possono essere utilizzati anche per macinati molto fini come i würstel, grazie ai sistemi più sofisticati solitamente chiamati unger.

it.wikipedia.org