Tłumaczenia dla hasła „addirittura“ w włosko » polski słowniku

addirittura [addiritˈtu:ra] PRZYSŁ.

addirittura

wręcz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Murdstone, un uomo severo e insensibile e accoglie in casa la sorella di quest'ultimo che si dimostra essere addirittura più insensibile del fratello.

it.wikipedia.org

In sette anni (dal 1843 al 1850) la sua produzione di riso, frumento e latte crebbe sensibilmente, e quella di mais addirittura risultò triplicata.

it.wikipedia.org

Il gruppo, così condotto, non riesce a portare beneficio a nessuno dei partecipanti e alcuni ritengono, addirittura, di essere peggiorati.

it.wikipedia.org

Per la fabbricazione dei falsi, c'era un ufficio apposito in grado addirittura di creare, all'occorrenza, entro due e tre ore un buon documento contraffatto.

it.wikipedia.org

L'opera è collocata addirittura tra il 1340 e 1345 da altri.

it.wikipedia.org

La pelle non è coperta da squame, ma protetta da uno spesso strato di muco, in alcune specie maleodorante o addirittura velenoso.

it.wikipedia.org

Per non rovinare la linea dell'auto il tappo del serbatoio è addirittura nascosto all'interno del bagagliaio.

it.wikipedia.org

Tutto procede come previsto, fino a quando un malinteso scatena una rissa in cui interverranno addirittura i gendarmi.

it.wikipedia.org

Creano barriere fisiche o magiche, negano caratteristiche magiche o fisiche, danneggiano i trasgressori e addirittura bandiscono le vittime in un altro piano di esistenza.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, addirittura, considera l'invecchiamento come una sorta di calamità che colpisce il gruppo di amici.

it.wikipedia.org