Tłumaczenia dla hasła „aggirare“ w włosko » polski słowniku

I . aggirare [addʒˈra:re] CZ. cz. przech. przen.

aggirare

omijać

II . aggirare [addʒˈra:re] CZ. cz. zwr.

aggirare -rsi:

-rsi

kręcić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel frattempo, la notte, l'androide si aggira in modo inquietante fissando l'equipaggio mentre dorme.

it.wikipedia.org

L'età stimata si aggira fra i 220 e i 300 milioni di anni.

it.wikipedia.org

Il peso si aggira intorno ai 2,7 kg.

it.wikipedia.org

Questo animale simile a un gambero era un crostaceo di medie dimensioni, e la lunghezza totale si aggirava intorno ai 10 centimetri.

it.wikipedia.org

La datazione quindi si aggira tra il 1528 e il 1530.

it.wikipedia.org

La speranza di vita di questi animali in cattività si aggira attorno ai 26 anni.

it.wikipedia.org

La media niveometrica del territorio si aggira intorno ai 35 cm annui.

it.wikipedia.org

Ha un'altezza che si aggira tra i 50/60 cm al garrese, ed è lunga circa 90/130 cm, coda esclusa.

it.wikipedia.org

Le dimensioni si aggiravano sui 10 metri di lunghezza e 4,5 tonnellate di peso.

it.wikipedia.org

La produzione si aggirò sui 2.000 esemplari, destinati sia al mercato interno che a quello estero.

it.wikipedia.org