Tłumaczenia dla hasła „alga“ w włosko » polski słowniku

alga <-ghe> [ˈalga] RZ. r.ż.

alga

alga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quando si verifica la fioritura dell'alga, le acque in superficie possono presentare colorazioni anomale e talvolta chiazze schiumose biancastre e marroni od opalescenza o materiale di consistenza gelatinosa in sospensione.

it.wikipedia.org

Non è da scartare un'altra etimologia che ne accosta il nome al termine sardo aliga, ossia spazzatura, con riferimento proprio all'odore delle alghe marcescenti.

it.wikipedia.org

È un'alga rossa incrostante, con lamine orizzontali a ventaglio, di colore dal rosa scuro al rosso bruno.

it.wikipedia.org

Il modo più semplice e appetitoso per gustarlo è quello di abbrustolire il boccone di mochi, intingerlo in salsa di soia e avvolgerlo in un pezzetto di alga nori.

it.wikipedia.org

Alla luce della carenza di risorse boschive, gli abitanti dell'isola utilizzavano le alghe come isolante naturale delle proprie abitazioni.

it.wikipedia.org

Il partner algale è un'alga verde e la morfologia di crescita è crostosa.

it.wikipedia.org

Quando si verifica la fioritura dell'alga, le acque in superficie possono presentare colorazioni anomale e talvolta chiazze marrone giallo od opalescenza..

it.wikipedia.org

Si nutre prevalentemente delle alghe che crescono sulle rocce.

it.wikipedia.org

Indossava un farsetto senza maniche fatto di foglie d'alga sovrapposte e cucite con dei tralci, e stringeva un tridente di pietra nella mano sinistra.

it.wikipedia.org

Le alghe si trovano anche su lastre di ghiaccio terrestre e nei ghiacciai.

it.wikipedia.org