Tłumaczenia dla hasła „altrettanto“ w włosko » polski słowniku

altrettanto [altretˈtanto] PRZYSŁ.

altrettanto

tyle samo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È altrettanto presumibile che il vescovo Bur abbia protestato, ma i dettagli di tale conferimento presenti nei registri storici non sono chiari in merito.

it.wikipedia.org

Sono stati assegnati quindici titoli in altrettante discipline.

it.wikipedia.org

Sono stati assegnati 23 titoli nazionali in altrettante discipline (13 maschili e 10 femminili).

it.wikipedia.org

I suoi abitanti potranno comunque ritrovarla intatta alla fine della guerra, mentre i loro cugini non saranno altrettanto fortunati.

it.wikipedia.org

Sono stati assegnati nove titoli in altrettante discipline.

it.wikipedia.org

Furono assegnati ventidue titoli in altrettante discipline, tutti in ambito maschile.

it.wikipedia.org

Successivamente, si scoprì essere duplicati tempo-paradossali, altrettanto legittimi quanto le loro controparti più grandi.

it.wikipedia.org

Altrettanto improntate al risparmio furono le modifiche apportate alla meccanica.

it.wikipedia.org

Furono assegnati ventitré titoli in altrettante discipline, tutti in ambito maschile.

it.wikipedia.org

Le sue mani, altrettanto dettagliate, sono leggermente rimpicciolite.

it.wikipedia.org