Tłumaczenia dla hasła „anzianità“ w włosko » polski słowniku

anzianità <-> [antsianiˈta] RZ. r.ż.

anzianità

podeszły wiek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Venne promosso sottotenente di complemento il 14 gennaio 1916, con anzianità dal 1º novembre 1915.

it.wikipedia.org

L'anzianità dei reggimenti fu stabilita per la prima volta con la costituzione dell'esercito permanente nel 1664, che si discostò in parte dalla reale anzianità.

it.wikipedia.org

Sull'uniforme militare i nastrini dovevano essere portati tutti quanti affiancati di modo che si potesse identificare immediatamente il grado di anzianità dell'insignito.

it.wikipedia.org

È anche la prima rete cinematografica colombiana, tanto per il numero di biglietti venduti che per anzianità.

it.wikipedia.org

La tradizione goliardica vuole che l'anzianità di un goliarda sia misurata in base all'anzianità universitaria, che si misura in “bolli”.

it.wikipedia.org

Gli altri requisiti sono l'anzianità contributiva e il versamento dei contributi previdenziali minimi previsti dai vari enti previdenziali.

it.wikipedia.org

Il 20 aprile 1943 venne promosso al grado di maggiore generale con anzianità dal 1º maggio di quell'anno.

it.wikipedia.org

Venne promosso al grado di capitano per anzianità di servizio e, poco tempo dopo, al grado di maggiore per meriti eccezionali.

it.wikipedia.org

Tuttavia, a causa dell'elevata anzianità, è stato dismesso in gran parte dei casi.

it.wikipedia.org

Mentre la successione alla carica di tesoriere una volta dipendeva esclusivamente dall'anzianità, oggi non è più così in quanto viene eletto.

it.wikipedia.org