Tłumaczenia dla hasła „aringa“ w włosko » polski słowniku

aringa <-ghe> [aˈriŋga] RZ. r.ż. ZOOL.

aringa

śledź r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Seguono i pesci grassi come il salmone e l'aringa, l'uovo, il fegato, le carni rosse (25-idrossicolecalciferolo) e le verdure verdi.

it.wikipedia.org

Il corpo leggermente fusiforme doveva assomigliare vagamente a quello di una sardina o di un'aringa, anche se era più compatto.

it.wikipedia.org

Dall'analisi dei contenuti stomacali degli animali spiaggiati sembra che pesci come l'aringa e lo sgombro e calamari compongano la dieta principale della specie.

it.wikipedia.org

Quelli più a rischio sono pesce sciabola, ricciola, lampuga, pesce spada, tonno, sardina, aringa, acciuga, nasello, merluzzo, rana pescatrice, sgombro e salmone.

it.wikipedia.org

Questo piccolo pesce, di aspetto vagamente simile a quello di un'aringa, era lungo solitamente circa 5 centimetri.

it.wikipedia.org

L'aspetto di questo pesce era molto simile a quello di un'aringa o di una sardina, con le quali è strettamente imparentato.

it.wikipedia.org

Tra i più tradizionali sono l'aringa, il baccalà, il capitone e lo stoccafisso.

it.wikipedia.org

Questo piccolo pesce non superava di molto i 7 centimetri di lunghezza, e possedeva un corpo abbastanza slanciato vagamente simile a quello di un'aringa.

it.wikipedia.org

Le loro flotte estraggono pesce di ogni tipo, dalla passera di mare all'aringa.

it.wikipedia.org

Haugesund venne fondata nel 1854 e fu grazie alla pesca dell'aringa che la gente si stabilì qui.

it.wikipedia.org