aringa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła aringa w włoski»angielski słowniku

aringa <l.mn. aringhe> [aˈrinɡa, ɡe] RZ. r.ż.

aringa

herring

filetto d'aringa

fillet of herring, herring fillet

aringa affumicata

kipper

aringa affumicata

bloater

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aringa -a

bloater, kipper

Tłumaczenia dla hasła aringa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

herring

aringa r.ż.

bloater

aringa r.ż. affumicata

kipper

aringa r.ż. affumicata

red herring

aringa r.ż. affumicata

rollmop

= filetto d'aringa cruda arrotolato e conservato sott'aceto

aringa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aringa w włoski»angielski słowniku

aringa <-ghe> [a·ˈriŋ·ga] RZ. r.ż.

aringa

herring

Tłumaczenia dla hasła aringa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

herring

aringa r.ż.

kipper

aringa r.ż. affumicata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'aspetto era di tipo moderno, e non doveva essere troppo dissimile da quello di un'aringa attuale.

it.wikipedia.org

Questo pesce, lungo circa 15 centimetri, doveva essere vagamente simile a un'aringa dal corpo profondo e appiattito lateralmente.

it.wikipedia.org

Le kazunoko (uova di aringa) sono tagliate a pezzettini e unite a carote e zenzero alla julienne.

it.wikipedia.org

Alcune specie, come la sardina o l'aringa, sono annoverate tra i pesci più importanti per la pesca professionale e per l'alimentazione umana.

it.wikipedia.org

In araldica l'aringa non compare molto frequentemente, e per lo più in stemmi dell'araldica civica.

it.wikipedia.org

L'aspetto di questo pesce era molto simile a quello di un'aringa o di una sardina, con le quali è strettamente imparentato.

it.wikipedia.org

Le loro flotte estraggono pesce di ogni tipo, dalla passera di mare all'aringa.

it.wikipedia.org

È riportata la predazione sui giovanili da parte dell'aringa mentre gli adulti sono prede del nasello e del grongo.

it.wikipedia.org

Il corpo leggermente fusiforme doveva assomigliare vagamente a quello di una sardina o di un'aringa, anche se era più compatto.

it.wikipedia.org

Il corpo era fusiforme, simile a quello di un'aringa.

it.wikipedia.org