Tłumaczenia dla hasła „attesa“ w włosko » polski słowniku

attesa [atˈte:sa] RZ. r.ż.

attesa

oczekiwanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Qui diede l’ordine di fermarsi in attesa dei rifornimenti.

it.wikipedia.org

Il progetto era stato messo in pausa, in attesa di decisioni sul sito finale e sul budget, ma andò avanti nel 1963.

it.wikipedia.org

Nel campionato 2016-17 con la squadra maschile conquista lo scudetto dopo 74 anni di attesa, vincendolo nuovamente nel campionato 2018-2019.

it.wikipedia.org

Quindi il tema dell'attesa, e della volontà di riscattarsi, di avere una "grande occasione" che possa conferire un significato alla propria vita.

it.wikipedia.org

Le opere non esposte sono conservate negli spazi museali in attesa di un ulteriore ampliamento della struttura, già predisposto.

it.wikipedia.org

Entrambe le due aziende tessili sono in attesa di definitiva vendita e liquidazione.

it.wikipedia.org

Mantenendo calmi i suoi uomini, fece loro indossare i giubbotti di salvataggio in attesa dell'arrivo dei soccorsi.

it.wikipedia.org

Un gruppo punk è fuori da un locale in attesa di suonare.

it.wikipedia.org

La salma del religioso fu quindi riposta nella cella frigorifera in attesa dell'esito del tampone.

it.wikipedia.org

I tre finiscono quindi rinchiusi nel ripostiglio, in attesa di capire il da farsi.

it.wikipedia.org