Tłumaczenia dla hasła „campanile“ w włosko » polski słowniku

campanile [kampaˈni:le] RZ. r.m.

campanile

dzwonnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le campane spezzatesi durante il crollo del campanile furono invece rifuse, riutilizzando i frammenti delle vecchie 4 campane per fonderne le nuove.

it.wikipedia.org

Il campanile venne dotato di 3 campane nel 1873 e nel 1928 ci furono delle modifiche alla facciata esterna.

it.wikipedia.org

Il campanile risulta composto da otto tronchi, dei quali sei a galleria periptera a piani sovrapposti.

it.wikipedia.org

Dell'antica fortezza rimane la torre poligonale, oggi campanile della chiesa parrocchiale.

it.wikipedia.org

Il periodo di costruzione del campanile, così come della chiesa, è ignoto.

it.wikipedia.org

Con il sorgere dei comuni nacquero i primi "campanili" non legati alle attività di culto quando si dotarono di campane le torri dei palazzi comunali.

it.wikipedia.org

Il campanile alto 59,5 m, poggia su un robusto stilobate a base quadrangolare in verrucano.

it.wikipedia.org

Sul fianco della vela svetta il campanile di 42 metri.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei campanili ne possiede sei, ma sono diffusi i concerti a nove.

it.wikipedia.org

Non si hanno notizie dell’epoca di costruzione dell’antico campanile, del quale rimangono alcune testimonianze fotografiche.

it.wikipedia.org