Tłumaczenia dla hasła „campana“ w włosko » polski słowniku

campana [kamˈpa:na] RZ. r.ż.

campana

dzwon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I primi torchi erano costruiti quasi completamente in legno, eccetto l'interno della campana (camera di estrusione) e le trafile in bronzo.

it.wikipedia.org

Il campanile possiede un concerto di tre campane rifuse, dopo essere state requisite, nel 1919 le due maggiori e nel 1926 la piccola.

it.wikipedia.org

Regan si trova quindi bloccato sul batacchio della campana e lì vi rimane tutta la notte.

it.wikipedia.org

Ad esempio, dopo essersi procurato una bacinella contenente acqua, posizionava sopra questa la campana con all'interno una pianta e un topolino, o solo un topolino.

it.wikipedia.org

Dall'interculturalità dei movimenti nasce l'immagine di campana come strumento musicale, non più solo concepito come strumento di richiamo per le funzioni religiose.

it.wikipedia.org

La tromba è molto simile, per forma ed estensione, al flicorno soprano, che (come tutti i flicorni) ha la campana più pronunciata e canneggio conico.

it.wikipedia.org

Il modello organologico "campana" è diffuso in moltissime culture, a partire dalla preistoria.

it.wikipedia.org

All'inizio degli anni ottanta, con la catastrofe del terremoto dell'Irpinia, la radio comincerà a realizzare i primi radiogiornali per informare la popolazione locale campana.

it.wikipedia.org

Anche la nuova campana dei caduti non ebbe una vita felice.

it.wikipedia.org

Le campane male accordate suonano stonate, e una simile campana può essere stonata anche quando suonata da sola, in quanto ha forti armonici.

it.wikipedia.org