Tłumaczenia dla hasła „coccio“ w włosko » polski słowniku

coccio <-cci> [ˈkɔttʃo] RZ. r.m.

coccio

glina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quella lieve musica dal ritmo sincopato, fatta anche o perfino di cocci e vetri rotti.

it.wikipedia.org

Gli orefici dividono la libbra in 12 once, l'oncia in 30 trappesi, il trappeso in 16 cocci o denari.

it.wikipedia.org

A causa delle intemperanze del pubblico, gli organizzatori decisero di ritardare il via, per la presenza di molto cocci di vetro sulla pista.

it.wikipedia.org

In romanico puro, esternamente la chiesa conserva la sua struttura a croce greca con muratura in cocci di pietra a vista.

it.wikipedia.org

In ogni caso si trovano facilmente pezzi di muratura realizzata con coccio pesto che fanno sospettare di qualche costruzione di epoca romana.

it.wikipedia.org

Davanti ai carri vennero sparsi cocci di bottiglia.

it.wikipedia.org

La restante parte del ritrovamento è costituita da cocci d'argilla rudimentali, attestanti la poca cultura di quei gruppi tribali.

it.wikipedia.org

Dalla piazza si scende di un gradino al livello dell'antico pavimento in coccio pesto.

it.wikipedia.org

La prima fase consiste nella pulizia e nella cottura della carne in un tegame di coccio.

it.wikipedia.org

Gli orefici dividono la libbra in 12 once, l'oncia in 30 trappesi, il trappeso in 20 cocci.

it.wikipedia.org