Tłumaczenia dla hasła „coccolare“ w włosko » polski słowniku

coccolare [kokkoˈla:re] CZ. cz. przech. pot.

coccolare

pieścić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Come tutti i cani ama farsi coccolare ma la sua risposta non è mai eccessiva.

it.wikipedia.org

Che fosse destinata proprio a lui, il sublime pianista italiano, riverito e coccolato da tutti?

it.wikipedia.org

Da loro viene compatito, coccolato e anche ospitato nel loro appartamento.

it.wikipedia.org

Un gioco del linguaggio volutamente irriverente, esagerato, urlato, teneramente coccolato e amato.

it.wikipedia.org

Lo aveva coccolato per tutta la vita, e lui raramente mostrava apprezzamenti o affetto in cambio.

it.wikipedia.org

Nel locale parigino dove lavora, il giovanotto è coccolato da tutte le eleganti signore che lo frequentano.

it.wikipedia.org

Maddie riesce comunque a superare entrambi i lutti, restando sobria anche grazie al sostegno dei genitori che la coccolano e le danno fiducia.

it.wikipedia.org

I due decidono di andare a convivere, e dalla loro relazione nascono due bambine, amate e coccolate da entrambi.

it.wikipedia.org

È attivo ed estroverso, si concede facilmente ai giochi, ma è lui a scegliere da chi farsi coccolare.

it.wikipedia.org

Abe è un trentenne ancora non cresciuto, che colleziona figurine dei fumetti e lavora nell'ufficio del padre, dove viene coccolato dalla segretaria.

it.wikipedia.org