Tłumaczenia dla hasła „coda“ w włosko » polski słowniku

coda [ˈko:da] RZ. r.ż.

1. coda ZOOL.:

coda

ogon r.m.

2. coda (fila):

coda

kolejka r.ż.

fare la coda

stać w kolejce

Przykładowe zdania ze słowem coda

fare la coda

stać w kolejce

fanalino di coda

tylne światło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Misura fino a circa 20 cm di lunghezza, coda compresa.

it.wikipedia.org

La faccia e le orecchie sono glabre, mentre la coda è bruno-scuro o nera.

it.wikipedia.org

La coda (telson) era carenata e di forma lanceolata.

it.wikipedia.org

Era previsto un carrello triciclo retrattile con ruotino in coda.

it.wikipedia.org

Il profilo estetico rimane globalmente simile, ma a cambiare è la parte della coda, del montante posteriore e del padiglione, quest'ultimo ora assente.

it.wikipedia.org

Specialmente una determinata sezione della proteina, la 'coda', è altamente glicosilata.

it.wikipedia.org

Presenta inoltre un minimo accenno di coda tronca.

it.wikipedia.org

Si tratta di animali lunghi poco meno di un metro, di cui tuttavia più della metà spetta alla coda.

it.wikipedia.org

Gli adulti hanno un piumaggio grigio con sottili striature biancastre, la coda è nera con due fasce bianche e le zampe sono arancioni.

it.wikipedia.org

Il pelo è generalmente nero con la testa grigia e caratteristiche striature grigie su dorso e coda, che è inanellata.

it.wikipedia.org