Tłumaczenia dla hasła „cometa“ w włosko » polski słowniku

cometa [koˈme:ta] RZ. r.ż.

cometa

kometa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Prosperin è famoso per aver calcolato le orbite di molti corpi celesti del sistema solare, comete, pianeti e i loro satelliti.

it.wikipedia.org

Matese fu il primo a suggerire l'esistenza di questo pianeta nel 1999, basandosi sulle sue osservazioni delle orbite delle comete a lungo periodo.

it.wikipedia.org

Si occupa in particolare di osservazioni di comete ed eclissi solari.

it.wikipedia.org

Le comete non potevano appartenere alla sfera sublunare e, muovendosi nelle regioni eteree, confermavano che i pianeti non fossero infissi nelle sfere solide.

it.wikipedia.org

Osservazioni sulla cometa del 1577 gli permisero di confutare l'ipotesi delle sfere celesti solide.

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi fanno riferimento anche al passaggio di una cometa.

it.wikipedia.org

Nel 2013 lavora come professore universitario e scopre che, grazie a una cometa che arriverà entro tre mesi, potrà tornare a casa.

it.wikipedia.org

Idem per il monitoraggio di comete che richiedono osservazioni ripetute per più settimane.

it.wikipedia.org

Potrebbe avere scoperto un'ulteriore cometa nel luglio-agosto 1783.

it.wikipedia.org

In genere, tali comete percorrono alcune rivoluzioni attorno al pianeta seguendo orbite instabili poiché altamente ellittiche e perturbabili dalla gravità solare.

it.wikipedia.org