Tłumaczenia dla hasła „costola“ w włosko » polski słowniku

costola [ˈkɔstola] RZ. r.ż. ANAT.

costola

żebro r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Erano presenti 41 o 42 vertebre preurali e da 22 a 24 costole pleurali.

it.wikipedia.org

La prima costola è articolata soltanto alla prima vertebra toracica.

it.wikipedia.org

Le foglie sono opposte, allungato-lanceolate, acuminate, intere, con le costole scanalate nella pagina superiore.

it.wikipedia.org

Costole di balena, infatti, sono state ritrovate come travi nelle case del sito.

it.wikipedia.org

Nel 1980 un controllore di bus la scambia per una ladra e la aggredisce fratturandole diverse costole, evento che le porterà un discreto risarcimento.

it.wikipedia.org

Campbell patì dopo lo scontro una frattura alla clavicola e un'altra ad una costola, e fu costretto a saltare i due successivi mesi di gioco.

it.wikipedia.org

Dal 1995 al 2001 vince 4 titoli toscani, rimanendo però vittima di un grave infortunio nel 2001, con la rottura di scapola e due costole.

it.wikipedia.org

Nel trauma diretto avvengono lesioni generalmente ben delimitate sulle costole e qualche volta sullo sterno, il cuore e i vasi sanguigni toracici.

it.wikipedia.org

Il petto è aperto, il torace ampio e profondo, con costole ben arcuate, e l'addome tende a essere arrotondato.

it.wikipedia.org

Le costole dorsali corte indicano che il corpo era esile e sottile, mentre l'osso sacro era ampio.

it.wikipedia.org