Tłumaczenia dla hasła „depressione“ w włosko » polski słowniku

depressione [depresˈsio:ne] RZ. r.ż.

1. depressione METEO:

depressione

niż r.m. baryczny

2. depressione MED.:

depressione

depresja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il timore nasceva dal fatto che sua madre, circa un anno prima, si era tolta la vita dopo una lunga depressione.

it.wikipedia.org

Si dirige precipitosamente a riva, la sua depressione scompare.

it.wikipedia.org

Condusse principalmente studi sulla nevrosi, sulle psiconeurosi e sulla depressione, anche infantile.

it.wikipedia.org

La scomparsa di un dentista in depressione dopo la nascita della figlia.

it.wikipedia.org

Inoltre, niente ha il potere d'impedire che il desiderio di per sé decada, favorendo, così, la depressione, o la pura melanconia.

it.wikipedia.org

I freni erano tutti a disco con comando idraulico a doppio circuito, servofreno a depressione e limitatore di frenata sul retrotreno.

it.wikipedia.org

Soffrì di profonda solitudine, depressione e rimorso per il suo comportamento.

it.wikipedia.org

Attraverso il progetto, che si conclude solo 7 anni dopo, la donna cerca di superare il trauma dell'aborto che rischiava di trascinarla in depressione.

it.wikipedia.org

È dimostrato che fra le madri che allattano si riduce dell'80% l'insorgere della depressione post-parto.

it.wikipedia.org

La donna gli rivela a sua volta che da giovane loro figlio è stato schiavo della droga e ha sofferto di depressione.

it.wikipedia.org