włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „deriva“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

derivare [deriˈva:re] CZ. cz. nieprzech. +essere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il nome del manga deriva dal termine utilizzato quando un canestro viene segnato nel momento in cui finisce un tempo di gioco.
it.wikipedia.org
La stracciatella deriva proprio dalle modalità di preparazione del contenuto.
it.wikipedia.org
Il nome della corsa deriva da campasc, che in dialetto legnanese significa "campo incolto".
it.wikipedia.org
Il nome deriva dal medio inglese lyche o leich, "cadavere" (correlato al termine lich), combinato con gate, "cancello".
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (medium) deriva dall'omonima parola latina e indica una pianta di medie dimensioni.
it.wikipedia.org
La parola burrito deriva dallo spagnolo "piccolo asino".
it.wikipedia.org
Il suo nome deriva dalla presenza di numerose grotte ("busi").
it.wikipedia.org
La formazione di neologismi deriva da ulteriori mutamenti lessicali e semantici di diversa natura.
it.wikipedia.org
Il nome di questa lettera deriva dalla parola aleph, che nell'alfabeto consonantico fenicio era il nome del simbolo che rappresentava foneticamente il colpo di glottide.
it.wikipedia.org
Il toponimo si riconduce al latino luteus, "fangoso", da cui deriva la voce di area italiana settentrionale lozza.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski