Tłumaczenia dla hasła „desiderabile“ w włosko » polski słowniku

desiderabile [desideˈra:bile] PRZYM.

desiderabile

upragniony

desiderabile (sessualmente)

pożądany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una alta return loss è desiderabile e consente di avere una minore insertion loss.

it.wikipedia.org

I problemi con questa condizione hanno molte proprietà desiderabili.

it.wikipedia.org

Il nome cupedia, che letteralmente significa "cose desiderate" (o anche cupita, "desiderata") si rifà alla squisitezza di questo dolce che lo rendeva, appunto, desiderabile.

it.wikipedia.org

Alcune sue idee si trovano sulla sua pagina web, che è "mirata a mostrare che il progresso materiale umano è desiderabile e sostenibile".

it.wikipedia.org

L'amicizia deve essere basata sulla virtù e priva di vizi, affinché l'uomo viva felice con tutti i beni desiderabili (onore, gloria, tranquillità e letizia).

it.wikipedia.org

Rosmer non può fare di meglio che sostituire "obbligatorio" con "altamente desiderabile".

it.wikipedia.org

In questo modo, il server riduce i tratti indesiderabili e aumenta quelli desiderabili, producendo infine un'opera artistica.

it.wikipedia.org

Straordinariamente desiderabili apparivano i "naturalia" e gli "artificialia" provenienti da paesi lontani, di là dai mari.

it.wikipedia.org

In questo modo il modulo è piccolo rispetto a p, e questa caratteristica rende desiderabili sottogruppi di questo tipo.

it.wikipedia.org

In alternativa, un efficiente sistema di federalismo fiscale potrebbe rendere maggiormente desiderabile un'integrazione monetaria.

it.wikipedia.org