Tłumaczenia dla hasła „dibattere“ w włosko » polski słowniku

I . dibattere [diˈbattere] CZ. cz. przech.

dibattere

dyskutować

II . dibattere [diˈbattere] CZ. cz. zwr.

dibattere -rsi:

-rsi

miotać się

-rsi

rzucać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La rilevanza della legge naturale nella filosofia ebraica medievale è una questione tuttora dibattuta dagli studiosi.

it.wikipedia.org

Tutto si basa sul dialogo tra un clinico, un direttore e un assistente che dibattono intorno a un malato per cercare di pervenire alla diagnosi.

it.wikipedia.org

I motivi che portarono all'espansione vichinga sono un argomento molto dibattuto nella storia nordica.

it.wikipedia.org

Si iniziò quindi a dibattere sulle possibili cause di questa manifestazione.

it.wikipedia.org

La causa iniziale di questa instabilità è tuttora dibattuta.

it.wikipedia.org

Più la preda si dibatte, più gli uncini affondano nella sua carne.

it.wikipedia.org

Il concetto è stato dibattuto per anni nei circoli politici europei, come un modo per risolvere alcune questioni istituzionali.

it.wikipedia.org

La spiegazione di questa illusione è ancora dibattuta.

it.wikipedia.org

È in questo senso che Harris raccomanda agli scienziati di iniziare a dibattere su una scienza normativa della "morale".

it.wikipedia.org

La vera origine del termine louvre è dibattuta.

it.wikipedia.org