włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „disgelo“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

disgelo [dizˈdʒɛ:lo] RZ. r.m.

disgelo
odwilż r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Quando il calore non è sufficiente per provocare il disgelo completo del suolo congelato, si forma il permafrost.
it.wikipedia.org
Possono mostrare gradienti inversi, ottenuti quando l'acqua di disgelo pressurizzata fluisce su ostacoli quali creste o colline, situate lungo il letto del ghiacciaio.
it.wikipedia.org
Decisivo per il disgelo fra i due partiti comunisti pare essere stato il vertice serale del 22 febbraio.
it.wikipedia.org
Inizialmente sarebbe dovuto comparire ne l'era glaciale il disgelo ma successivamente fu scartato.
it.wikipedia.org
Durante il periodo di deglaciazione, l'acqua del disgelo formò numerosi esker e sandur.
it.wikipedia.org
I pescatori devono interrompere quindi le loro attività fino al disgelo, che tendenzialmente all'inizio di aprile è quasi completato.
it.wikipedia.org
In seguito, dopo il disgelo, creò quel che è conosciuto col termine scientifico inglese di kettle hole.
it.wikipedia.org
Si formarono così paludi e lagune in tutto il territorio, alcune delle quali erano alimentate da fiumi formatisi per il disgelo delle cime innevate.
it.wikipedia.org
L'aumento del livello del mare non fu un processo lineare e uniforme, ma alternò fasi di rapido disgelo ad altre di scongelamento progressivo.
it.wikipedia.org
Serve a determinare la resistenza dei mattoni a seguito di cicli di gelo e disgelo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski