Tłumaczenia dla hasła „disponibilità“ w włosko » polski słowniku

disponibilità <-> [disponibiliˈta] RZ. r.ż.

disponibilità

dyspozycyjność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I ricercatori hanno previsto questo uso della disponibilità euristica perché i partecipanti sarebbero stati incerti sulle loro prestazioni nel corso del semestre.

it.wikipedia.org

L'interno è foderato con petali, piume, peli di animali o altro materiale morbido, a seconda delle disponibilità.

it.wikipedia.org

Nel 1962 tornarono come previsto nella disponibilità saudita.

it.wikipedia.org

La stagione riproduttiva di questi uccelli cade durante la stagione delle piogge, quando vi è maggiore disponibilità di cibo.

it.wikipedia.org

La popolarità di questo sistema è dovuta alla sua semplicità e disponibilità.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo della località viene favorito dalla disponibilità di acque termali che la qualificano come luogo di soggiorno.

it.wikipedia.org

Fox, nel frattempo, aveva manifestato la propria disponibilità ed ottenne il ruolo.

it.wikipedia.org

Con la disponibilità del calcolo parallelo, il ricercatore che debba sviluppare una nuova applicazione potrebbe essere invogliato a cercare fin dall'inizio algoritmi intrinsecamente parallelizzabili.

it.wikipedia.org

Lo scopo è la prevenzione o il rallentamento dei processi di alterazione e differire la disponibilità del prodotto nel tempo (giorni, mesi, anni).

it.wikipedia.org

La biodisponibilità della molecola si aggira intorno al 17% e la contemporanea assunzione di cibo ne riduce la disponibilità del 30% circa.

it.wikipedia.org