Tłumaczenia dla hasła „disposto“ w włosko » polski słowniku

disposto (-a) [disˈposto] PRZYM. (condizione d'animo)

disposto (-a)

skłonny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È disposta a tutto pur di stare con il suo amore.

it.wikipedia.org

I denti superiori sono appuntiti e presentano piccole cuspidi laterali, quelli inferiori sono bassi, larghi e disposti a pettine.

it.wikipedia.org

Nicola, disposto più a sud rispetto al borgo ortonovese, fu edificato in un periodo paragonabile.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il figlio non è disposto a perdonarlo e abbandona l'appartamento, così da recedere ogni rapporto con lui.

it.wikipedia.org

Il lettore deve essere dunque attivo e disposto a collaborare alla ricostruzione dei vari significati presenti nel testo.

it.wikipedia.org

Gli uomini disposti a sacrificare all'organizzazione tutte le proprie forze, legami, averi, a darsi integralmente alla causa, avrebbero costituito il «circolo fondamentale».

it.wikipedia.org

La bocca è subterminale con denti grandi e affilati come lame e disposti a pettine nella mascella inferiore.

it.wikipedia.org

L'ispettore non è però disposto a cedere ai ricatti dell'assassino, che vuole che tutti si ricordino di lui.

it.wikipedia.org

Le primissime esperienze letterarie risalgono al 1791, anno in cui cercava un editore disposto a pubblicare i suoi poemi.

it.wikipedia.org

Il sospetto che si tratti di atti di eco-terrorismo cresce, ma il leader del movimento si dichiara disposto a collaborare con le indagini.

it.wikipedia.org