Tłumaczenia dla hasła „distensione“ w włosko » polski słowniku

distensione [distenˈsio:ne] RZ. r.ż.

1. distensione (allungamento, estensione):

distensione

rozciąganie r.n.

2. distensione (rilassamento):

distensione

odprężenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Reagan credeva che la distensione fosse un errore, e che la convivenza pacifica equivalesse ad arrendersi all'inarrestabile espandersi dell'influenza sovietica.

it.wikipedia.org

Iniziò a sollevare pesi all'età di 14 anni e a 19 anni batté il record mondiale nella prova di distensione lenta sollevando 157,5 kg.

it.wikipedia.org

I sintomi si manifestano rapidamente, già nei primi giorni di vita del bambino, distensione addominale e difficoltà nel defecare.

it.wikipedia.org

La sua presidenza fu marcata, nei primi anni, da una volontà di distensione e di risanamento.

it.wikipedia.org

Durante le distensioni su panca, il grande pettorale sarà pre-affaticato e cederà prima dei tricipiti, che risulteranno ancora "freschi".

it.wikipedia.org

Dovettero trascorrere alcuni anni prima che vi fossero segni di distensione tra il primate e il re.

it.wikipedia.org

La colonscopia virtuale viene effettuata per studiare il lume del colon dopo la sua distensione, ottenuta mediante insufflazione di aria.

it.wikipedia.org

La combinazione tra l'infiammazione, la riduzione del flusso sanguigno all'appendice e la sua distensione provoca la lesione dei tessuti e la loro morte.

it.wikipedia.org

Per di più, le croci consentono di sollevare carichi approssimativamente di circa la metà rispetto ad esercizi fondamentali come le distensioni.

it.wikipedia.org

Potrebbe essere il caso delle croci su panca inclinata seguite dalle distensioni su panca piana.

it.wikipedia.org