Tłumaczenia dla hasła „divagazione“ w włosko » polski słowniku

divagazione [divagatˈtsio:ne] RZ. r.ż.

divagazione

dygresja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tali divagazioni oniriche sono, per lo più, parodie di famosi film, trasmissioni dell'epoca ed eventi sportivi.

it.wikipedia.org

L'album riprende le sonorità dei lavori precedenti, integrandole con le consuete sperimentazioni e divagazioni strumentali, marchio di fabbrica del gruppo.

it.wikipedia.org

Numerose, però, in questi anni sono state le divagazioni che l'hanno portato ad ospitare gruppi e musicisti appartenenti a generi diversi dal free.

it.wikipedia.org

Il loro primo lavoro è una miscela di sonorità jazz rock ottimamente eseguita, con lunghe divagazioni strumentali.

it.wikipedia.org

I suoi contributi a questo genere si riconoscono per la chiarezza del soggetto e dei suoi attributi, senza divagazioni o ambiguità.

it.wikipedia.org

La ragazza ha così l'occasione per sorvegliare il suo fidanzato piuttosto incline alle divagazioni sentimentali.

it.wikipedia.org

La produzione si caratterizza per la serialità dei temi ornamentali, senza eccessive divagazioni stilistiche.

it.wikipedia.org

In particolare, viene lodata la fotografia, mentre vengono sottolineate divagazioni inutili nella trama.

it.wikipedia.org

Tale divagazione oltre ad essere breve e selettiva, è priva di una qualsiasi data.

it.wikipedia.org

I suoi scritti riprendono lo stile di queste lezioni, ricco di divagazioni baroccheggianti, di impennate poetiche e di mutamenti di prospettive e punti di vista.

it.wikipedia.org