Tłumaczenia dla hasła „emergente“ w włosko » polski słowniku

emergente [emerˈdʒɛnte] PRZYM.

emergente

wynurzający się

emergere <niereg.> [eˈmɛrdʒere] CZ. cz. nieprzech.

1. emergere (venir fuori):

emergere

wynurzać się

2. emergere (risultare):

emergere

wynikać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ospita mostre temporanee, personali di artisti emergenti, workshop e residenze, ma anche concerti e rassegne cinematografiche.

it.wikipedia.org

Variety lo ha dichiarato come uno dei dieci registi emergenti nel 2006.

it.wikipedia.org

TRS si proponeva inoltre di dare spazio ai gruppi emergenti, spesso ospitati durante i programmi.

it.wikipedia.org

Ciò include una classe emergente di biomateriali meccanicamente superiori basati su caratteristiche e disegni microstrutturali che si trovano in natura.

it.wikipedia.org

Per nidificare frequenta zone umide d'acqua dolce, anche di ridotta estensione, bordate da vegetazione palustre emergente, generalmente sotto i 500 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

Inoltre, segnalatosi quale personalità emergente della destra francese, si prodigò per una riunione della forze conservatrici e d'estrema destra.

it.wikipedia.org

Itō si è fatto portavoce della democrazia emergente e dell'economia della condivisione.

it.wikipedia.org

Poiché la nanotecnologia è un settore emergente, vi è grande dibattito in merito a quale grado industriale e commerciale i nanomateriali influenzeranno organismi ed ecosistemi.

it.wikipedia.org

Sono presenti anche concept e prototipi e studi sulle nuove tecnologie, ma anche esercizi di stile e performance di designer famosi ed emergenti.

it.wikipedia.org

La guerra avrebbe interrotto solo brevemente questa tendenza emergente.

it.wikipedia.org