Tłumaczenia dla hasła „epidemia“ w włosko » polski słowniku

epidemia <-ie> [epideˈmi:a] RZ. r.ż.

epidemia

epidemia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo scoppio di un'epidemia di shigellosi, poi, ridusse le forze in grado di combattere nella guarnigione a 3000 uomini.

it.wikipedia.org

In riconoscenza della riuscita delle sue preghiere contro l'epidemia strisciante di vaiolo del 737, fu elevato al rango di gran prete (大和尚 dai-washō).

it.wikipedia.org

Il padre, patriota e filantropo che si era prodigato nell’epidemia colerica del 1855, morì nel 1868, lasciando la moglie e il figlio undicenne.

it.wikipedia.org

Nel 1712, una epidemia di morbillo colpì la famiglia reale francese, causandone la morte di alcuni membri.

it.wikipedia.org

Quando una epidemia di fillossera devastò i vigneti, per il calvados fu l'età dell'oro.

it.wikipedia.org

Durante questa visita si prestò anche a curare personalmente gli infermi durante un'epidemia di scarlattina.

it.wikipedia.org

Strong fa bloccare l'ospedale fingendo un'epidemia per trovarlo prima che scappi.

it.wikipedia.org

Essa fornisce inoltre un servizio di segnalazione di eventi di interesse fitosanitario come focolai di epidemie e comparsa di nuovi agenti parassitari.

it.wikipedia.org

Julia non riesce a trovare una cura per arrestare l'epidemia.

it.wikipedia.org

Colpiti a loro volta dall'epidemia, i genovesi furono costretti ad abbandonare la città dopo che l'assedio fu tolto dai mongoli.

it.wikipedia.org