Tłumaczenia dla hasła „espirazione“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

wydech

espirazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Durante l'espirazione, invece, la pressione intratoracica aumenta e questo favorisce la velocità del flusso sanguigno agli arti inferiori.

it.wikipedia.org

Durante l'espirazione, al contrario, il diaframma si solleva, spingendo l'aria fuori dai polmoni e provocando la contrazione del torace.

it.wikipedia.org

L'espirazione tramite la bocca, avviene in maniera rumorosa con l'aria espulsa per la contrazione addominale e la rotazione in avanti del bacino.

it.wikipedia.org

Uno sbadiglio è un riflesso respiratorio consistente in una profonda inalazione ed espirazione.

it.wikipedia.org

L'unico indizio sicuro e presente in maniera costante è un rallentamento dell'espirazione forzata.

it.wikipedia.org

L'unico strumento concesso al medico nella valutazione della frequenza del polso è rappresentato dal confronto con i propri ritmi di inspirazione-espirazione.

it.wikipedia.org

Espirazione e ispirazione hanno la stessa durata (5 secondi) e alternati senza sosta.

it.wikipedia.org

L'espirazione è la fase successiva all'inspirazione, durante la quale l'aria contenuta all'interno dei polmoni fuoriesce dagli stessi.

it.wikipedia.org

Al contrario l'espirazione, con una pressione endoluminale positiva, avviene normalmente.

it.wikipedia.org

Tale rotazione, più o meno intensa, è generata dall'inspirazione e dall'espirazione del paziente.

it.wikipedia.org