Tłumaczenia dla hasła „eventualità“ w włosko » polski słowniku

eventualità <-> [eventualiˈta] RZ. r.ż.

eventualità

ewentualność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'unità è concepita con dotazioni ridondanti in grado di fronteggiare l'eventualità di guasti ai sistemi.

it.wikipedia.org

Poseidone all'inizio non comprende subito come l'evento sia potuto accadere, essendo una gravidanza del padre degli dei un'eventualità inconcepibile.

it.wikipedia.org

La cautela nei confronti di tali eventualità è affidata a vari coefficienti di sicurezza, che trasformano il carico limite in carico di progetto.

it.wikipedia.org

Infine tiene anche conto dell'eventualità che alcuni neonati possano morire o rivelarsi in futuro sterili.

it.wikipedia.org

La ricarica delle munizioni resta quindi una eventualità da affidare non solo a degli appassionati, ma anche e soprattutto, a degli utenti esperti.

it.wikipedia.org

Nell'eventualità di un numero dispari di squadre, ad ognuna di esse sarà abbinato l'elemento «riposo» di volta in volta.

it.wikipedia.org

Spesso i produttori si spostano in altri paesi per raggiungere i consumatori, ma questa eventualità non è altro che un surrogato del commercio cross-border.

it.wikipedia.org

Le perplessità vertevano sull'eventualità di dover inserire anche ulteriori capi erbivori (ad esempio cervi) al fine di non ledere la catena alimentare.

it.wikipedia.org

Naturalmente questa ultima eventualità può compromettere la futura capacità del bambino di distinguere emozionalmente ciò che è “buono” da ciò che è “cattivo”.

it.wikipedia.org

Il borgo si sviluppò attorno ad un fortilizio che serviva a far rifugiare le popolazioni di questi territori nell'eventualità delle incursioni nemiche.

it.wikipedia.org