Tłumaczenia dla hasła „fiuto“ w włosko » polski słowniku

fiuto [ˈfiu:to] RZ. r.m.

1. fiuto (il fiutare):

fiuto

węch r.m.

2. fiuto (intuizione):

fiuto

wyczucie r.n.

fiutare [fiuˈta:re] CZ. cz. przech.

1. fiutare (annusare):

fiutare

węszyć

2. fiutare (intuire):

fiutare

wyczuwać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Spencer fu un amministratore pragmatico e aveva buon fiuto per gli affari, cogliendo ad esempio i vantaggi del lavoro degli schiavi in rapporto di costi-benefici.

it.wikipedia.org

Si distingueva inoltre per la freddezza nei pressi della porta avversaria, per l'opportunismo, il senso della posizione e per il fiuto del gol.

it.wikipedia.org

Centravanti dall'ottimo fiuto del gol e dal gran senso della posizione, si distingueva per la prestanza fisica e per l'abilità nel gioco aereo.

it.wikipedia.org

Inoltre, come testimoniano i suoi 303 gol in carriera tra club e nazionale, era dotato di un gran fiuto del gol.

it.wikipedia.org

Attaccante molto veloce, possiede una buona tecnica e fiuto per il gol.

it.wikipedia.org

È dotato di un buon tiro preciso e di un grande fiuto per il goal.

it.wikipedia.org

Questo per il loro fiuto sensibile e la loro capacità di concentrazione durante il lavoro.

it.wikipedia.org

Classico attaccante e uomo squadra con una buona visione di gioco è dotato di un ottimo tiro ed ha un gran fiuto del gol.

it.wikipedia.org

Dispositivi più complessi comportano una qualche forma di dispositivo di fiuto, come il collo di una bottiglia.

it.wikipedia.org

Classica punta d'area di rigore, forte fisicamente, dotato di una buona elevazione e fiuto del gol.

it.wikipedia.org