Tłumaczenia dla hasła „goffo“ w włosko » polski słowniku

goffo (-a) [ˈgɔffo] PRZYM.

goffo (-a)

niezdarny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Modo di dire verso una persona poco attiva, goffa, insipida e indolente.

it.wikipedia.org

Altri autori, comunque, hanno spinto sull'aspetto comico del personaggio, rendendolo ancora più goffo dell'esordio.

it.wikipedia.org

È scarsissimo a scuola, ha pochissimi capelli in testa ed è molto goffo e insicuro.

it.wikipedia.org

È solare, dolce, sensibile e un po' goffa.

it.wikipedia.org

Ergilla convince con molte moine il goffo marinaio, che pure era molto dubbioso, a cedere alle richieste dei due.

it.wikipedia.org

Ma il suo stile è così goffo ed enfatico che sfonda come attrice comica.

it.wikipedia.org

Mildred si sforza di entrare nell'élite delle donne "in" del quartiere, indossando goffi abiti e gioielli vistosi nonché falsi.

it.wikipedia.org

Goffo e schivo, ogni giorno per lui il lavoro d'ufficio e il contatto umano sono fonte di grande frustrazione e costante sfida.

it.wikipedia.org

Inizialmente timido, goffo e impacciato, nel corso della storia subisce una graduale trasformazione che lo porta a diventare più sicuro e determinato.

it.wikipedia.org

Sono anche piuttosto goffi e servono parzialmente da spalle comiche, ma quando serve riescono ad usare seriamente le loro competenze.

it.wikipedia.org