Tłumaczenia dla hasła „illeso“ w włosko » polski słowniku

illeso (-a) [ilˈle:zo] PRZYM.

illeso (-a)

nienaruszony

illeso (persona)

bez obrażeń

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Così quando gli indiani lo prendono e tentano di bruciarlo, egli rimane illeso.

it.wikipedia.org

Grandi ne uscì illeso ma dopo l'aggressione decise che non poteva più osservare la politica, bensì doveva agire.

it.wikipedia.org

Al termine dello scontro i cacciatorpediniere italiani si allontanarono illesi.

it.wikipedia.org

In un'altra casa, un bambino venne gettato da una finestra aperta da un razziatore ma miracolosamente rimase illeso.

it.wikipedia.org

Il pilota, espulso a venti metri, rimase illeso.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio di ritorno, i due hanno un incidente con la macchina, ma ne escono illesi, compreso l'autista dell'altra auto.

it.wikipedia.org

Poco dopo la travatura cedette buttando in mare i sette uomini – tutti illesi –, che vennero poi recuperati e fatti prigionieri da un'imbarcazione austroungarica.

it.wikipedia.org

Galahad invece resta illeso, provando che quel posto era destinato a lui.

it.wikipedia.org

Camillo uscì illeso, ma per punizione e per evitare scandali la rispedì dal padre, tenendo con sé però i figli.

it.wikipedia.org

Solo 4 persone sono rimaste illese, mentre le altre sono rimaste uccise o ferite.

it.wikipedia.org