Tłumaczenia dla hasła „impressionare“ w włosko » polski słowniku

I . impressionare [impressioˈna:re] CZ. cz. przech.

impressionare

wywierać wrażenie

II . impressionare [impressioˈna:re] CZ. cz. zwr.

impressionare -rsi:

-rsi

być przejętym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Musaylima, che si dice fosse stato un esperto mago, impressionava le masse con "miracoli".

it.wikipedia.org

Il pilota fu altamente impressionato da quanto gli era stato detto e non parlò a nessuno della sua esperienza.

it.wikipedia.org

Tutti osservano questo evento e i poliziotti sono impressionati tanto che decidono di liberare tutti.

it.wikipedia.org

Gli isolani furono notevolmente impressionati dalla disciplina, dal senso di appartenenza e dall'abbondanza di risorse dell'esercito americano.

it.wikipedia.org

Pur non ottenendo punti impressiona la scuderia inglese, che decide di confermarlo.

it.wikipedia.org

L'autrice e altri promotori del nuovo genere letterario furono accusati di utilizzare il crimine come un espediente per impressionare il lettore.

it.wikipedia.org

Champlain arrivò a destinazione il 1º agosto e restò impressionato dalla fertilità dei terreni.

it.wikipedia.org

La scenografia della città con il suo porto lo avevano impressionato molto.

it.wikipedia.org

Galvani rimase impressionato da questo evento e decise di approfondire e tentare di spiegare questo fenomeno.

it.wikipedia.org

Come capacità fisiche, va detto, vengono maggiormente sottolineate la sua velocità e agilità - impressionanti - rispetto alla forza fisica, la quale varia a seconda delle storie.

it.wikipedia.org