Tłumaczenia dla hasła „indecifrabile“ w włosko » polski słowniku

indecifrabile [indetʃiˈfra:bile] PRZYM.

indecifrabile

nieczytelny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il sistema era visto come indecifrabile in quella tabella e le chiavi non sembravano avere senso compiuto ad un occhio esterno.

it.wikipedia.org

Il fante di picche portava una lancia che poi è divenuta l'indecifrabile oggetto che si può osservare sulle carte di fabbricazione odierna.

it.wikipedia.org

Il bambino a destra guarda direttamente negli occhi, con un'aria indecifrabile, chi sta osservando il quadro.

it.wikipedia.org

Bhabha viene talvolta criticato per l'uso di un gergo indecifrabile.

it.wikipedia.org

I testi da lei scritti erano apparentemente indecifrabili, del tutto liberi da qualsiasi regola grammaticale, spaziando dalla glossolalia alla mouth music.

it.wikipedia.org

Si tratta di una «meditazione sulla natura indecifrabile delle nostre esistenze».

it.wikipedia.org

I due sono convinti di essere i più forti e usano i segnali, ma le mogli che li conoscono, usano dei segnali indecifrabili.

it.wikipedia.org

Da qui il bisogno di creare universi fantastici e misteriosi e pitture sulla natura basate su contenuti apparentemente indecifrabili ed enigmatici.

it.wikipedia.org

Il corpo della donna, ripiegato su se stesso, scompare sotto una grande mantella di lana, scolorita e lisa, mentre il viso resta indecifrabile, nell'ombra.

it.wikipedia.org

Se fossero parte di un linguaggio, come ad esempio i geroglifici egiziani, rimangono tuttora indecifrabili.

it.wikipedia.org