Tłumaczenia dla hasła „indelebile“ w włosko » polski słowniku

indelebile [indeˈlɛ:bile] PRZYM.

indelebile

niezmywalny

indelebile przen.

niezatarty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ciononostante, per molti questa sua partecipazione rimane come una macchia indelebile.

it.wikipedia.org

Lasciando un segno indelebile in quelle strade, quasi come se si trattasse di luoghi simili ai cimiteri.

it.wikipedia.org

Molte solo le tracce del passato romano, una traccia indelebile è tuttora conservata attraverso i nomi.

it.wikipedia.org

È indelebile e di aspetto brillante dopo l'asciugatura.

it.wikipedia.org

L'evento lascerà un segno indelebile nell'animo del poeta, andando ad influenzare tutta la sua produzione.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'applauso riservato dalla curva ai nostri ragazzi al termine della partita rimarrà indelebile per molti anni agli occhi di chi c'era.

it.wikipedia.org

Mario e la natura dell'isola lasceranno nell'animo del poeta un ricordo indelebile.

it.wikipedia.org

In tutto, l'auto fa un'apparizione di neanche 15 minuti, lasciando comunque un segno indelebile nella storia delle auto da film.

it.wikipedia.org

Tao e la ragazza avevano una relazione quando erano adolescenti, all'età di 16 anni, e questa canzone funge per lui da ricordo indelebile.

it.wikipedia.org

Quando la notizia si diffuse, com'è immaginabile, ebbe tragiche ripercussioni in tutto il mondo, e furono in molti a considerarla una macchia indelebile sull'onore francese.

it.wikipedia.org