Tłumaczenia dla hasła „infettare“ w włosko » polski słowniku

infettare [infetˈta:re] CZ. cz. przech.

1. infettare MED.:

infettare

zakażać

2. infettare przen.:

infettare

demoralizować

3. infettare INF.:

infettare

zawirusować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La tubercolosi può infettare qualsiasi parte del corpo, ma più comunemente colpisce i polmoni, prendendo il nome di tubercolosi polmonare.

it.wikipedia.org

Entro dieci minuti della sua uscita, aveva già attaccato e infettato 75 000 server internet.

it.wikipedia.org

Steve sospetta che le vittime sono state uccise con un'arma chimica mortale e teme che lui e i suoi compagni siano stati infettati.

it.wikipedia.org

Le zone infettate per prime sono in genere i contorni delle narici, della bocca o degli occhi, talvolta i genitali.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle persone sono infettate da questo virus da bambini, e soffrono di un episodio di varicella.

it.wikipedia.org

Attenzione però che alcuni trojan possono essere inviati come allegati di posta elettronica da computer di conoscenti che sono stati infettati da un virus.

it.wikipedia.org

Una persona con tubercolosi attiva, ma non trattata può infettare 10-15 persone all'anno.

it.wikipedia.org

Le specie parassite infettano gli ospiti umani attraverso le larve che penetrano nella pelle.

it.wikipedia.org

I due terzi delle donne si infettano dopo un unico rapporto sessuale (si tratta di una malattia estremamente contagiosa).

it.wikipedia.org

Un'analisi della prevalenza della malattia tra animali selvatici e domestici rilevò l'esistenza di 10 634 individui infetti nel 1977 e 10 484 nel 1981.

it.wikipedia.org