Tłumaczenia dla hasła „integrare“ w włosko » polski słowniku

I . integrare [inteˈgra:re] CZ. cz. przech.

integrare

uzupełniać

II . integrare [inteˈgra:re] CZ. cz. zwr.

integrare -rsi:

-rsi

integrować się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Molte delle altre aziende hanno sinora sviluppato lanciagranate da 40 mm concepiti per essere integrati all'arma.

it.wikipedia.org

Si ritiene che questi nuclei integrino le informazioni corticali e subcorticali del movimento.

it.wikipedia.org

L'attività del cantiere cessò nel 1967 e le installazioni che appartenevano al cantiere sono state integrate nel porto.

it.wikipedia.org

Le luci di segnalazione erano integrate con la carrozzeria.

it.wikipedia.org

È sostanzialmente basato sull'alfabeto latino sebbene sia integrato con lettere e segni mutuati dall'alfabeto tedesco.

it.wikipedia.org

Gravemente danneggiati durante la seconda guerra mondiale, i due edifici furono successivamente ricostruiti ed integrati nella nuova sistemazione della piazza.

it.wikipedia.org

Era inoltre dotata di una coppia di alettoni esterni integrati da due flap interni per le manovre di atterraggio.

it.wikipedia.org

I lavori proseguirono per integrare i sistemi principali, inclusi i sistemi elettrici, idraulici e di controllo ambientale.

it.wikipedia.org

Le due stagioni successive gioca con la primavera della squadra vallesana, per poi essere integrato in prima squadra la stagione seguente.

it.wikipedia.org

L'archivio è stato così integrato da acquisizioni di materiale proveniente da altri archivi.

it.wikipedia.org