Tłumaczenia dla hasła „interessare“ w włosko » polski słowniku

I . interessare [interesˈsa:re] CZ. cz. przech.

1. interessare (riguardare):

interessare

dotyczyć

2. interessare (destare attenzione):

interessare

interesować

II . interessare [interesˈsa:re] CZ. cz. zwr.

-rsi di qu/qc

interesować się kimś/czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Insofferente al comporre, come richiesto, numerosi pezzi in forme che non lo interessavano, fu respinto all'esame di composizione e non si diplomò.

it.wikipedia.org

È possibile specificare l'ubicazione delle biblioteche che interessano a livello provinciale, regionale e comunale.

it.wikipedia.org

Nel giugno 1981 un restyling interessò molti dettagli del corpo vettura e degli interni.

it.wikipedia.org

Burton le chiese se sarebbe stata interessata a partecipare al programma e lei accettò.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente le sue allegre e spensierate avventure finiscono quando il preside della scuola elementare comincia ad interessarsi al suo secondo alice (quello del furto).

it.wikipedia.org

Si fa usualmente riferimento al più comune campionamento su intervalli temporali, il campionamento a intervalli spaziali interessa spesso l'ottica.

it.wikipedia.org

Calori sin dai primi anni delle sue ricerche, si interessò allo studio dell'antropologia.

it.wikipedia.org

Durante i primi anni della sua vita si è interessata anche di arti marziali arrivando a diventare cintura nera di taekwondo.

it.wikipedia.org

Si interessò al socialismo e al movimento operaio.

it.wikipedia.org

All'età di dodici anni smise di studiare, iniziò ad interessarsi di politica e dall'età di tredici anni partecipò alle riunioni serali.

it.wikipedia.org