Tłumaczenia dla hasła „intoccabile“ w włosko » polski słowniku

intoccabile [intokˈka:bile] PRZYM.

intoccabile

nietykalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I legami che li legano sono solidi e intoccabili.

it.wikipedia.org

I prigionieri accusati di questi reati erano "degradati" (опущены) allo stato di "intoccabili" (опущенный), sottoposti a violenze e a volte uccisi dai compagni di cella.

it.wikipedia.org

Non era più intoccabile, e le sue politiche, su tutto, dai preservativi, all'aborto, al matrimonio gay, e alle donne prete, non erano più sacrosante.

it.wikipedia.org

Leudino, inizialmente potente ed intoccabile, ed i suoi alleati cedettero alla violenta resistenza.

it.wikipedia.org

Era posseduto solo dai tribuni, i quali erano ritenuti sacrosanti e intoccabili per questo motivo.

it.wikipedia.org

Essere intoccabile significava avere piacere nel dare piacere.

it.wikipedia.org

Altro aspetto rilevante della questione degli «intoccabili» è il tema della religione.

it.wikipedia.org

Riprendendo il cammino, il gruppo apprende di essere stato marchiato come intoccabile per i normali e i cellulati.

it.wikipedia.org

I brahmani sono la casta più pura, gli intoccabili quella più impura.

it.wikipedia.org

Per il suo comportamento, è stata soprannominata 'la regina intoccabile'.

it.wikipedia.org