Tłumaczenia dla hasła „invalidità“ w włosko » polski słowniku

invalidità [invalidiˈta] RZ. r.ż.

invalidità

inwalidztwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'invalidità riguarda il contratto come atto, mentre la risoluzione opera direttamente sul rapporto contrattuale.

it.wikipedia.org

L'esecutivo presto nazionalizzò l'industria, le banche, i latifondi e altre proprietà, oltre a stabilire una pensione e prestazioni di invalidità.

it.wikipedia.org

Nel caso in cui avvenga un contrasto del genere si dichiara l'invalidità della fonte inferiore dopo un accertamento giudiziario.

it.wikipedia.org

Le sue responsabilità infatti si limitarono principalmente alla gestione del sistema pensionistico (incluse le pensioni d'invalidità).

it.wikipedia.org

In questi casi le prestazioni d'invalidità della previdenza professionale vengono soppresse nello stesso momento come nel primo pilastro.

it.wikipedia.org

Si dimise nell'ottobre 2006 a seguito di una momentanea invalidità alla schiena.

it.wikipedia.org

Possono far uso del concetto d'invalidità dell'assicurazione obbligatoria anche per il campo sopraobbligatorio oppure lo possono definire autonomamente.

it.wikipedia.org

La difformità dalla fattispecie astratta prevista dalla norma è detta vizio dell'atto e determina la sua invalidità.

it.wikipedia.org

Giovane contadino, partecipa alla prima guerra mondiale, resta ferito e porterà un'invalidità permanente a un braccio.

it.wikipedia.org

Un consenso mancante, viziato o (in quasi tutti i casi) condizionato determina l'invalidità del negozio.

it.wikipedia.org