invalidità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła invalidità w włoski»angielski słowniku

invalidità <l.mn. invalidità> [invalidiˈta] RZ. r.ż.

1. invalidità MED.:

invalidità

disability

invalidità

disablement

pensione d'invalidità

disablement pension

sussidio d'invalidità

invalidity addition Am

sussidio d'invalidità

disablement benefit Brit

sussidio d'invalidità

incapacity benefit Brit

2. invalidità PR.:

invalidità

invalidity

zwroty:

invalidità assoluta

total disability

invalidità assoluta

disability for work

invalidità parziale

partial disability

invalidità permanente

permanent disability

invalidità totale

total disability

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

invalidità parziale

partial disability

permanente invalidità, incapacità

permanent

Tłumaczenia dla hasła invalidità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disablement

invalidità r.ż.

disablement before rz. benefit, pension

di invalidità

invalidity

invalidità r.ż.

invalidity

invalidità r.ż.

partial disability

invalidità r.ż. parziale

Invalidity Addition

= sussidio di invalidità

disability

invalidità r.ż.

partial, total disability

invalidità parziale, totale

disability for work

invalidità al lavoro

disability for work before rz. benefit, pension

di invalidità

incapacity benefit

sussidio r.m. d'invalidità

disability cover

assicurazione r.ż. per l'invalidità

invalidità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła invalidità w włoski»angielski słowniku

invalidità <-> [in·va·li·di·ˈta] RZ. r.ż. (fisica)

invalidità

disability

invalidità permanente

permanent disability

pensione di invalidità

disability benefit

Tłumaczenia dla hasła invalidità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

invalidism

invalidità r.ż.

invalidity of a contract

invalidità r.ż.

invalidity of evidence

invalidità r.ż.

disablement MED.

invalidità r.ż.

to have a physical disability

avere un'invalidità fisica

invalidità Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

invalidità permanente

permanent disability

pensione di invalidità

disability benefit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli ormoni tiroidei sono importanti per lo sviluppo e l'ipotiroidismo secondario dovuto a carenza di iodio rimane la principale causa di invalidità intellettiva prevenibile.

it.wikipedia.org

Le sue responsabilità infatti si limitarono principalmente alla gestione del sistema pensionistico (incluse le pensioni d'invalidità).

it.wikipedia.org

Possono far uso del concetto d'invalidità dell'assicurazione obbligatoria anche per il campo sopraobbligatorio oppure lo possono definire autonomamente.

it.wikipedia.org

Giovane contadino, partecipa alla prima guerra mondiale, resta ferito e porterà un'invalidità permanente a un braccio.

it.wikipedia.org

In questi casi le prestazioni d'invalidità della previdenza professionale vengono soppresse nello stesso momento come nel primo pilastro.

it.wikipedia.org

La difformità dalla fattispecie astratta prevista dalla norma è detta vizio dell'atto e determina la sua invalidità.

it.wikipedia.org

Dall'autonomia delle due disposizioni consegue che l'invalidità del legato non influisce sul sublegato, salvo che per entrambi non operi la stessa causa di nullità.

it.wikipedia.org

Inoltre la mancanza del termine non determina l'invalidità del contratto preliminare.

it.wikipedia.org

Nel caso in cui avvenga un contrasto del genere si dichiara l'invalidità della fonte inferiore dopo un accertamento giudiziario.

it.wikipedia.org

L'invalidità riguarda il contratto come atto, mentre la risoluzione opera direttamente sul rapporto contrattuale.

it.wikipedia.org