Tłumaczenia dla hasła „istantaneo“ w włosko » polski słowniku

istantaneo (-a) <-ei, -ee> [istanˈta:neo] PRZYM.

istantaneo (-a)

natychmiastowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il gioco fu un successo istantaneo, vendette le prime 10.000 copie in tre settimane e 45.000 solo nel primo anno.

it.wikipedia.org

Numerose sono state le contestazioni relative all'applicazione delle sanzioni originariamente stabilite per infrazioni rilevate con dispositivi idonei alla misurazione della velocità istantanea.

it.wikipedia.org

Il caffè istantaneo veniva anche compreso nelle razioni di riserva e bevuto nelle trincee.

it.wikipedia.org

Si tratta sia della misura dell'accelerazione media, sia dell'accelerazione istantanea.

it.wikipedia.org

Ciò dipende dal metodo di pagamento utilizzato dal cliente, mentre con i sistemi di pagamento istantaneo il pagamento viene trasferito in pochi secondi o minuti.

it.wikipedia.org

I comandi sono idraulici e l'agilità è eccellente, con ottime performance in virate istantanee e sostenute.

it.wikipedia.org

I colpi o gli scontri con i nemici causano la perdita istantanea di una vita.

it.wikipedia.org

Le citazioni sono anche popolari come messaggio personale di un utente, una linea sotto il nickname dell'utente, in alcuni client di messaggistica istantanea.

it.wikipedia.org

Era presente anche una funzione elettronica che calcolava l'autonomia di carburante, la media oraria ed il consumo istantaneo.

it.wikipedia.org

La rotazione avviene attorno al punto di contatto istantaneo che ha velocità nulla.

it.wikipedia.org