Tłumaczenia dla hasła „issare“ w włosko » polski słowniku

issare [isˈsa:re] CZ. cz. przech.

issare

podnosić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La bandiera quadra del viceammiraglio di squadra veniva issata sulla cima dell'albero di trinchetto.

it.wikipedia.org

Venne issata la bandiera olimpica e venne annunciato l'arrivo allo stadio della fiamma olimpica.

it.wikipedia.org

Viene issata la bandiera tricolore per la prima volta nella storia del risorgimento.

it.wikipedia.org

Sul mezzo, prima della partenza fu issata la bandiera vaticana.

it.wikipedia.org

In singolare si è issata fino alla 570ª posizione.

it.wikipedia.org

Il 18 agosto la bandiera francese fu ufficialmente ammainata, ed issata quella spagnola.

it.wikipedia.org

Eccellente arrampicatore, il leopardo ha la particolarità di issare la sua preda su un albero, lontano da altri predatori.

it.wikipedia.org

Tuttavia, quando il re è assente, sull'edificio è issata la bandiera della regina.

it.wikipedia.org

E isso, não pensa que seja um verdadeiro paraíso?

it.wikipedia.org

Sulla piattaforma erano issati i due pali sormontati dalla trave da cui scendevano sei anelli di ferro per altrettanti capestri.

it.wikipedia.org