Tłumaczenia dla hasła „l'avversione“ w polsko » włoski słowniku

wzbudzać w kimś odrazę

suscitare l'avversione di qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'idrofobia, chiamata anche aquafobia o ablutofobia (paura dei bagni), è l'avversione anomala ed ossessiva per i liquidi, in particolare l'acqua.

it.wikipedia.org

L'avversione della popolazione alla guerra si unì alla condanna dell'incapacità dei comandi militari, del governo e dell'autocrazia.

it.wikipedia.org

Il testo poi tratta di numerosi altri temi ambientalistici quali le energie alternative, l'incremento demografico mondiale, il progresso tecnologico e l'avversione contro il medesimo, ecc.

it.wikipedia.org

Non è da confondere con la misantropia, che è l'avversione per l'umanità, mentre il demofobico è avverso solo alle folle e ai gruppi numerosi.

it.wikipedia.org

L'accidia o acedia è l'avversione all'operare, mista a noia e indifferenza.

it.wikipedia.org

Il deciso appoggio dell'imperatore al proselitismo cattolico provocava comunque, in alcune zone dell'impero, l'avversione dei fedeli e del clero copto.

it.wikipedia.org

L'omofobia è la paura e l'avversione irrazionale nei confronti dell'omosessualità, della bisessualità e della transessualità e quindi delle persone omosessuali, bisessuali e transessuali basata sul pregiudizio.

it.wikipedia.org