Tłumaczenia dla hasła „lastra“ w polsko » włoski słowniku

klisza

lastra r.ż.

płyta chodnikowa

lastra r.ż. di marciapiede

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Colpito in diverse occasioni da razzi anticarro, subì solo lievi danni per via dell'uso sulla superficie esterna di spesse lastre di gomma a protezione..

it.wikipedia.org

Il monumento è alto quasi 6 metri, ed è realizzato con sei lastre di granito pesanti in tutto circa 107 tonnellate.

it.wikipedia.org

È generalmente utilizzato nella decorazione quando l'utilizzo di lastre di marmo risulta troppo costoso.

it.wikipedia.org

Due lastre di supporto in pietra sono poste in parallelo e sporgono oltre il muro.

it.wikipedia.org

Affascinato dalle trasparenze, usa lastre di vetro e perspex di diversi spessori, con cui ha la possibilità di giocare con i riflessi, sdoppiamenti, sovrapposizioni.

it.wikipedia.org

Rubens mise allora mano ad una nuova versione su lastre di ardesia, materiale che per le diverse proprietà riflettenti eliminava l'inconveniente iniziale.

it.wikipedia.org

In alcune applicazioni con solo due lastre metalliche sovrapposte lo spessore delle lastre può arrivare a 6 mm.

it.wikipedia.org

È costituito da una lastra di bronzo lunga 148 cm e alta 90 cm di cui si conservano 73 frammenti.

it.wikipedia.org

L'orchestra è pavimentata con lastre in marmo proconnesio.

it.wikipedia.org

Su di una delle due lastre laterali sono presenti delle linee incise che probabilmente servivano da tavoliere per un antico gioco del mulino.

it.wikipedia.org